का संबंध है in English

Examples

1. But as far as freedom from conditions is concerned , the Quran follows a middle path .
   किंतु जहां तक अवस्थाओं का संबंध है , कुरान बीच का मार्ग अपनाता है .
2. between the living and the dead.
   तथा मृत के बीच का संबंध है ।
3. As far as their effect is concerned , resolutions passed by the Parliament fall in the following categories :
   जहां तक उनके प्रभाव का संबंध है , संसद द्वारा स्वीकृत संकल्प इन श्रेणियों में आते हैं :
4. Now no licence is required for setting up a cold storage as far as the union government is concerned.
   जहाँ तक केंद्र सरकार का संबंध है, अब शीतागार स्थापित करने के लिये किसी लाइसेन्स की ज़रूरत नहीं है.
5. There is nothing common between this group and the Andaman group so far as people and their life are concerned .
   जहां तक जीवनचर्या का संबंध है अंडमान तथा निकोबार द्वीपसमूह के लोगों में जमीन आसमान का अंतर है .
6. As knowledge advances , the domain of religion , in the narrow sense of the word , shrinks .
   ज़्यों ज़्यों हमारा ज्ञान बढ़ता जाता है , धर्म का क्षेत्र , जहां तक इसके संकीर्ण अर्थ का संबंध है , सिकुड़ता जाता है .
7. For the low-caste people which are not reckoned among any caste , no term is fixed .
   जहां तक निम्न जाति के लोगों का संबंध है -जिनकी गिनती किसी भी जाती में नहीं होती-उनके लिए कोई सीमा निश्चित नहीं की जाती .
8. As far as pure religion is concerned , there is fundamental harmony in the inner spiritual experience of Hindus and Muslims .
   जहां तक विशुद्ध धर्म का संबंध है हिंदुओं और मुसलमानों दोनों की अंत : अनुभूतियों में आधारभूत समानता है .
9. As far as the political role of Muslims was concerned , Badruddin 's views were diametrically opposed to those of Sir Syed Ahmed Khan .
   जहां तक मुसलमानों की राजनीतिक भूमिका का संबंध है , बदरूद्दीन के विचार सर सैयद अहमद खान से बिल्कुल विपरीत थे .
10. As for the generality of the common people , their relations with the ruling power became , in course of time , fairly good though not very close .
    जहां तक आम लोगों का संबंध है , कालांतर में , उनके सबंध शासकों से यद्यपि अधिक घनिष्ट नहीं हुए , किंतु साधारण रूप से अच्छे हो गये .